samedi 20 février 2010
vendredi 22 janvier 2010
Des interventions à poursuivre / Intervenţii de urmat
Pour clôturer ces ateliers collectifs de réflexion sur une amélioration du quartier, un schéma guide est établi pour orienter des interventions à venir en se basant sur les conclusions suivantes :
1- Travailler sur les espaces publics du quartier Ferentari, notamment sur ceux des ensembles de logements collectifs Livezilor et Iacob Andrei.
2- Utiliser des moyens simples et économiques afin de permettre autant que possible l'initiative et l'implication du plus grand nombre pour la définition et la réalisation des interventions.
3- Valoriser le potentiel du chemin de fer désaffecté tant pour la qualité de son espace au sein du quartier que pour son tracé allant vers le centre de la ville.
Ces actions à venir pourraient être menées par des habitants via des associations, cependant, une implication de la collectivité publique est nécessaire pour des autorisations administratives et pour la mise à disposition de moyens. A suivre...
Pentru a încheia aceste ateliere colective de reflectare asupra unei ameliorări a cartierului, se stabileşte o "schemă - ghid" pentru orientarea intervenţiilor următoare, bazându-se pe concluziile următoare :
1- Lucrarea asupra spaţiilor publice din cartierul Ferentari, în special asupra celor amsamblurilor de locuinţe colective Livezilor Iacob Andrei.
2- Utilizarea modalităţilor simple şi economice pentru a permite pe cât posibil iniţiativa şi implicarea unui număr cât mai mare în definirea şi realizarea acestor intervenţii.
3- Valorizarea potenţialului cării ferate dezafectate atât pentru calitatea spaţiului în cadrul cartierului cât şi pentru traseul spre centrul oraşului.
Aceste acţiuni viitoare vor putea fi conduse de locuitori prin asociaţii, între timp, este necesară o implicare a colectivităţii publice pentru autorizaţiile administrative şi pentru punerea la dispoziţie a mijloacelor. Va urma...
Schéma guide pour des interventions collectives (Ferentari-Act) et repérage des lieux /
Schema ghid pentru intervenţii colective (Ferentari-Act) şi Reperare locaţii :
Schema ghid pentru intervenţii colective (Ferentari-Act) şi Reperare locaţii :
Inscription à :
Articles (Atom)