Comment revaloriser un quartier périphérique de Bucarest ? Comment les habitants peuvent agir ? L'initiative franco-roumaine "Ferentari-act" des associations "l'armoire urbaine" et "Komunitas" a pour but d'intervenir sur des espaces urbains délaissés du quartier Ferentari via des ateliers participatifs de co-conception et d'auto-construction et des événements culturels
Cum se poate revaloriza un cartier periferic din Bucureşti ? Cum pot acţiona locuitorii în mod colectiv ? Iniţiativa franco-română "Ferentari-act" a asociaţiilor "l'armoire urbaine" şi "Komunitas" are ca scop intervenţia asupra spaţiilor urbane neglijate ale cartierului Ferentari prin atelierele participative de co-concepţie şi de auto-construcţie şi prin evenimente culturale
vendredi 1 juillet 2011
Evénement culturel et sportif / Eveniment cultural şi sportiv
L'inauguration du jardin s'est terminée par un match de
football, suivi de la projection d'un film. Cet événement a été
l'occasion pour les habitants du quartier et les associations de
réaliser l'impact de leur mobilisation.
Inaugurarea
grădinii s-a încheiat printr-un meci de fotbal, urmat de proiecţia unui
film. Acest eveniment a reprezentat ocazia pentru locuitorii
cartierului şi pentru asociaţii de a constata impactul mobilizării
lor.
Le match de foot /
Meciul de fotbal
La projection du film /
Inscription à :
Articles (Atom)