Comment revaloriser un quartier périphérique de Bucarest ? Comment les habitants peuvent agir ? L'initiative franco-roumaine "Ferentari-act" des associations "l'armoire urbaine" et "Komunitas" a pour but d'intervenir sur des espaces urbains délaissés du quartier Ferentari via des ateliers participatifs de co-conception et d'auto-construction et des événements culturels

Cum se poate revaloriza un cartier periferic din Bucureşti ? Cum pot acţiona locuitorii în mod colectiv ? Iniţiativa franco-română "Ferentari-act" a asociaţiilor "l'armoire urbaine" şi "Komunitas" are ca scop intervenţia asupra spaţiilor urbane neglijate ale cartierului Ferentari prin atelierele participative de co-concepţie şi de auto-construcţie şi prin evenimente culturale


lundi 30 mai 2011

Préparation du chantier mobilier / Pregătirea şantierului mobilier

Pour préparer le chantier de mobilier finalisant le jardin collectif, l'esquisse initiale est détaillée. 
Pentru pregătirea şantierului de mobilier care finalizează grădina colectivă, schiţa colectivă este detaliată. 

Les assises  mobiles : banquette avec dossier ou tabouret /  
Mobilier: banchete cu spătar sau taburet

La table de ping-pong /  
Masa de ping-pong

La grande table / 
Masa mare

Les passages en bois /  
Pasajele din lemn