Le chantier de remise en état du terrain de foot s'est
déroulé en deux étapes à savoir la réalisation des travaux lourds par
ADP puis la réalisation des finitions par les habitants
Şantierul
de reabilitare a terenului de fotbal s-a derulat în două etape,
realizarea lucrărilor importante de către ADP apoi realizarea
finisărilor de către locuitori.
1- Les travaux lourds réalisés par ADP
consistent à délimiter le terrain de foot. ADP a également nettoyé le
square, effectué une fauche de l'herbe, installé des poubelles et des
bancs.
1- Lucrările importante realizate de ADP
consistă în delimitarea terenului de fotbal. ADP a curăţat de asemenea
gradina publică, a tuns iarba şi a instalat pubele şi bănci.
Après l'intervention de ADP /
După intervenţia ADP
2- Le marquage et les finitions tels que la peinture des buts et des poteaux... sont réalisés par les habitants du quartier.
2- Lucrările de marcare şi finisare precum vopsirea stâlpilor… au fost realizate de locuitorii cartierului.
