Comment revaloriser un quartier périphérique de Bucarest ? Comment les habitants peuvent agir ? L'initiative franco-roumaine "Ferentari-act" des associations "l'armoire urbaine" et "Komunitas" a pour but d'intervenir sur des espaces urbains délaissés du quartier Ferentari via des ateliers participatifs de co-conception et d'auto-construction et des événements culturels

Cum se poate revaloriza un cartier periferic din Bucureşti ? Cum pot acţiona locuitorii în mod colectiv ? Iniţiativa franco-română "Ferentari-act" a asociaţiilor "l'armoire urbaine" şi "Komunitas" are ca scop intervenţia asupra spaţiilor urbane neglijate ale cartierului Ferentari prin atelierele participative de co-concepţie şi de auto-construcţie şi prin evenimente culturale


mardi 14 juin 2011

Chantier collectif mobilier / Şantier colectiv mobilier

Deuxième et dernière étape pour l’aménagement du jardin, le chantier mobilier se compose de plusieurs ateliers de construction pour réaliser la table, les platelages, les assises  mobiles et la table de ping-pong.
A doua şi ultima etapă pentru amenajarea grădinii, şantierul mobilier este compus din mai multe ateliere de construcţie pentru realizarea mesei, platelajele, scaunele şi masa de ping-pong.
 
la table / 
Masa

les passages en bois / 
Pasajele din lemn 

Les assises  mobiles : banquette avec dossier ou tabouret  / 
Mobilier: banchete cu spătar sau taburet
Remerciements / Multumiri : Cristian Caras, Alexandru Lazarescu, Alina Gheorghiu, Mariana Nitu, Rares Ionescu, Andreea Porosnicu, Ioana Tudora, Violaine Meurens, Alexis Cartigny, les élèves de l'école 136 / elevilor şcolii 136